[VIDEO TRANS]
Is this a candid camera thing?
This is… way too embarrassing lol – Jinsook
What a stage presence of a village bum! Who are you?
You are looking at the backside of a fashionista who has a million follower! Newsworthy for sure!!
Bong Pil (28/Unemployed)
God-sent bum
Cut to be a bum
Has talent for it even
Can’t estimate the range of damage if you are around him
Personable somewhat
Open minded
Has been in one sided love for 28 years
(Give up man, won’t happen)
Kang Sujin (28/Village goddess)
One week left till her wedding
(Pil is the only one who’s not aware of this)
This summer
Baeksu(Unemployed) and the City(Not Sex and the City)
I choose you, Pil-Su couple!
Feels like a hit!
Crazy Avengers Jinsook/Seoktae: Been walking Bong Pil road for 28 yrs
We r dead serious now
Music is my life
Jinsook is a nuisance
Hit 100,000 views? Surprise awaits (in my hard-disk)
Now, the game begins! Seriously! #김재중 #DramaManhole Cut Cut Cut Cut
…
KBS Drama Facebook Update:
.
MyLoveKBS Facebook Update:
[PARTIAL TRANS]
Let’s hit 100,000 views!!! <TV Naver Video Link>
First broadcast on August 9
.
MyLoveKBS Twitter Update:
.
[GIFS]
— teru (@mitsumani) July 29, 2017
— teru (@mitsumani) July 29, 2017
— NaM ♡ JJ빵빵 (@NaMjjeje126) July 29, 2017
.
Sources: KBS 한국방송 (MyloveKBS) + KBS Drama + MyLoveKBS Facebook + MyLoveKBS Twitter
Translated by: @crystalmoon0213
Gif Credit: @mitsumani + @NaMjjeje126 + @jj_adorable_jj
Shared by: JYJ3
Tagged: Baro, Jaejoong, Jung Hyesung, ManHole, UEE
UEE is sooooooooooooooo luckyy !! his 4D side will be all out in this drama 😀
this just make my day!
As always thanks to @crystalmoon0213 for the translations, what will we do without a translator. 🌹💐
and to our gif makers @mitsumani + @NaMjjeje126 + @jj_adorable_jj 🌹💐
and Mia for this post 🌹💐, it looks like you’re the only one posting recently.
And to JJ, thank you for always giving us a reason to SMILE 😍😀💚💚💚
(Thanks to @jumonmon for making this video 🌹💐)
BongSu or JaeUee are having so much fun😍😜
so cute!!
The PPAP choreography with improvisation is so amusing, and the cast have the cutest chemistry in this teaser! It will be so much fun to watch the Manhole romantic comedy!
Bong Pil – Soo Jin Fighting! 😍