[VIDEOS] Episode 04
Date: April 8th, 2021
Special Host: Kim Jaejoong
[ENG TRANS] 08.04.2021 NAVER NOW Kim ‘Jaejoong’s Nighttime Workshop’
Comment: Jaerea boss : will start soon
Jaerea boss : Jungyeob-nim is here
Jaejoong introduced himself and said that Jukjae is in vacation, as usual. He said it’s already his 4th day. And the studio feels so familiar like his home, his bedroom
Jaejoong asked listeners to send lots of messages and again saying ₩100 is cheap. Jaejoong is talking about farewell
Jaejoong said he’s in high tension as he’s so excited to meet today’s guest.
Jaejoong said he’s also very happy to be in the show. He said it feels like healing for him, for the passed 3 days
Jaejoong said he has runny nose
JJ: I have a runny nose. The season is changing & I have an allergy too. So ..
JJ: Actually, I cut my hair a little. So you might think i look younger than yesterday. Hehehehe
Jaejoong introduced Jungyeob
Jaejoong said Jungyeob has good voice and he’s his respected sunbaenim. Jungyeob said Jaejoong’s first impression is handsome and kind.
JY: JJ is handsome, looking smart & handsome, so I’m curious how your parents raised you.
JJ: My father was handsome…so
Jungyeob said he pay lots attention of his clothes for today. Jaejoong said Jungyeob is cool
They’re making nickname for Jungyeob.
Jaejoong asked Jungyeob’s debut date. And they’re both debuted in 2003. Jaejoong said he debuted in winter 2003. Jungyeob teased Jaejoong saying he’s the senior.
JJ: When did JY debut?
JY: In 2004 JJ said he debuted in 03
JJ: No, it’s about the same time! Why haven’t we seen each other since we debuted at the same time? Maybe it’s because I wasn’t active.
Jaejoong said they meet for the first time today. They’re looking for similiarities.
Cook food vs order
food Junyeob chose order food
Jaejoong said he cooks more, usually with things in his fridge. His best food is jiggae and jjim
Soju + beer vs beer
They both choose soju + beer
They also like the same snacks
Jaejoong said him to meet again later
They both like camping. Jaejoong said he’s drooling as they talk about camping and drinking.
They’re both on talkactive side. Jaejoong said they look chic on the outside but talk a lot.
They got matched again.
Jaejoong took out his phone and said he should save Jungyeob’s number as he really wants to get close with him
JJ: Do you have many friends or few friends for a long time?
JJ & JY: Few friends but long time friends!
JJ: Then we have to exchange our numbers!
Jungyeob said he has a restaurant in Itaewon. Jaejoong said he also has a cafe. Jungyeob said he didn’t know and realized again that they’re so alike.
Jaejoong asked Jungyeob to tell more about his new song that just released yesterday
Jaejoong also has listened to it today
Jaejoong said Jungyeob will sing live on the spot
Jaejoong said “let’s listen to Jungyeob-nim, Jungyeob-ssi, Jungyeob sunbae-nim, Jungyeob-hyung-nim’s Waltz For You”
Jungyeob said his throat isn’t really in good condition. But Jaejoong said it’s really like the recording
Jaejoong said the song kinda feels like movie La La Land
Jungyeob chose “Hermes vocal” as his nickname. Jaejoong said it’s good because Hermes is more expensive than Gucci, Vuitton, and Chanel
Jaejoong said the song can represent the color pink. Jaejoong said it’s also remind him of Disney, like Beauty & The Beast and Cinderella
Jungyeob directed and was the actor for his MV. Jaejoong is so curious on how he filmed it, asking did he shouted “cut” for his own scene?
Jaejoong said the MV used many scene of orgel
Jungyeob said it’s because he thinks orgel romantic
Jaejoong said the song can be put in a real small orgel
Jungyeob said it’s a good idea and he can sell it at expensive price
Jaejoong said as he watched the MV, he feels the song suits Fall and Winter atmosphere.
Jaejoong said Jungyeob will sing another song live
After Jungyeob finished singing, Jaejoong said his ears are all cleaned.
A fan commented that Jungyeob sang an OST for Jaejoong’s drama OST. Jaejoong said he didn’t know
They listened to the song. And Jaejoong said it’s the BGM when he had romance scene with the actress. Jaejoong said he was working so hard on filming he didn’t really pay attention to the OSTs.
Jaejoong said he will re-watch his drama SPY again
They talked about their 20s
Jungyeob said Jaejoong is so down to earth
Jaejoong asked Jungyeob if he want some medicines that’s good for body
Jaejoong said he has started taking them
Jungyeob said he likes winter
Jaejoong said he like fall
Jungyeob said he kinda feels like he wanted them to be matched
So Jaejoong asked about winter vs summer
And they both chose winter
JJ reading a Comment: I like winter. But when I say it, people might say I’m a strange person that makes me stressed.
JY: just because it’s weird doesn’t mean it’s bad. I alsk like winter the best.
JJ: I like winter too. I like autumn & winter. I tend to get allergies in spring. (pollen allergy)
JY said when he met JJ today that JJ is completely different from what he saw on TV! (He meant it in a good way.)
Jungyeob made his own BGM when he was asked to choose gift for the listener
It’s about time for Jungyeob to leave
Jaejoong said “as expected good happy time passes so fast”
Jungyeob said he’s so happy to be there with DJ Jaejoong who is so good
Jaejoong corrected him saying he’s a host
Jaejoong asked Jungyeob to come again as guest
Jungyeob said he’s very free even today he came straight from home, so they can invite him anytime
Jaejoong said he’ll definitely listen to Jungyeob guesting on NAVER NOW
JY: Jaejoong has been so nice to me and I feel great before I go to sleep. I also received many warm comments from JJs fans.
Jaejoong showing off an autograph he got from Jungyeob~
It’s written To : Jaejoong
He’s talking about his family, mom, dad / father
JJ: Ilike you… It’s a simple word, but sometimes it’s hard to convey. “I like you,” “Good job,” or something like that. Words like “Dad” and “Mom” also move our hearts. But it would be nice if I could talk to someone I like casually.
Jaejoong saying “you’ve worked hard” to everyone, to the staffs
And even to the ipad as the battery is low
JJ: Thank you, staff for working till late. I’m most grateful. I hear you’ll get special allowance. .. Staff members laugh out loud
JJ：Actually, I almost cried while listening to the music. (harry style’s falling) “Jaejoong, you did a great job” “Jaejoong, you did a great job” These made my heart flutter.
The last message is from a fan, who is also a mom. Today she went to accompany her children to play in the playground and saw that the sky was so pretty she wanted Jaejoong to see it too. Jaejoong said he really feels so touched.
Jaejoong said it’s not the end yet, we still have tomorrow, and tomorrow it will be only two of us
Jaejoong introduced the last song as a song from his idol HYDE
Jaejoong said good night
Shared by: Mia of JYJ3