30-Dec-21 | 02-Jan-22 | 08-Jan-22 | 15-Jan-22 | 22-Jan-22 | 29-Jan-22 | 05-Feb-22 | 12-Feb-22
.
2022.01.15
[AUDIO]
.
[OTHER SNS] nhk_pop_a Twitter Update:
【#pop_a 放送中】
NHK R1で放送スタートしました～！今日もTwitterで実況ツイートしていきますよ(*´∀`)♪ #pop_a をつけて、番組の感想やメッセージなど、どんどん呟いてみてくださいね〜♪ 3時台にジェジュンの「POP★J」も！ #古家正亨 #ジェジュン
[TRANS]
[#Pop_a on air]
Broadcasting started on NHK R1 ~! I will tweet live on Twitter today (* ´∀`) ♪ Please add #pop_a and mutter more and more about the impressions and messages of the program ~ ♪ Jaejoong’s “POP ★ J” at around 3 o’clock and! #Masayuki Furuya #Jaejoong
.
【#pop_a 放送中】《ジェジュンのPOP★J》
Q.行列を見たらすぐに並びたがる彼女。どうしたらやめさせられますか？
ジェジュン｢職業的に僕はあまり並ぶことはないですが…彼女さんと相談して合わせた方が良いですね。｣
#古家正亨 #ジェジュン
[TRANS]
[#Pop_a on air] << Jaejoong’s POP ★ J >>
Q. She wants to line up as soon as she sees the line. How can I stop it?
Jaejoong “I don’t line up very much professionally, but it’s better to consult with her.”
#Masayuki Furuya #Jaejoong
.
【#pop_a 放送中】《ジェジュンのPOP★J》
ジェジュン｢デートの度に『あそこ並びたい！』ってなってたら、嫌なんじゃないですかね…。並びオタクだ！｣
古家｢そういうオタクもいそうだけどね(笑)｣
#古家正亨 #ジェジュン
[TRANS]
[#Pop_a on air] << Jaejoong’s POP ★ J >>
Jaejoong “I don’t want to line up over there every time I go on a date … I’m a line-up nerd!”
Furuya “I think there are some nerds like that (laughs)”
#Masayuki Furuya #Jaejoong
.
【#pop_a 】お聴きいただいてありがとうございました！ドラマ撮影でお忙しいジェジュンさん。近々、今月分の収録をする予定です。ジェジュンさんへのメッセージや質問、曲のリクエストなどをお待ちしています！番組HPから投稿してください！ お早めに。 #古家正亨 #ジェジュン http://nhk.jp/pop-a
[TRANS]
[#Pop_a] Thank you for listening! Jaejoong is busy shooting a drama. We are planning to record this month’s worth in the near future. We look forward to your messages, questions, and song requests to Jaejoong! Please post from the program HP! As soon as possible. #Masayuki Furuya #Jaejoong http://nhk.jp/pop-a
.
【#pop_a 】ドラマ撮影でお忙しいジェジュンさん。近々、今月分の収録をする予定です。ジェジュンさんへのメッセージや質問、曲のリクエストなどをお待ちしています！番組HPから投稿してください！ お早めに。 #古家正亨 #ジェジュン
[TRANS]
[#Pop_a] Jaejoong is busy shooting dramas. We are planning to record this month’s worth in the near future. We look forward to your messages, questions, and song requests to Jaejoong! Please post from the program HP! As soon as possible. #Masayuki Furuya #Jaejoong
.
【#pop_a 】ジェジュンさんへのメッセージや質問、曲のリクエストなどをお待ちしています！ジェジュンさんの好きな食べ物、好きな音楽の質問などでも！番組HPから投稿してくださいね！ #古家正亨 #ジェジュン
[TRANS]
[#Pop_a] We are waiting for messages, questions, song requests, etc. to Jaejoong! Jaejoong’s favorite food, favorite music questions, etc.! Please post from the program HP! #Masayuki Furuya #Jaejoong
.
【#pop_a 】ドラマ撮影でお忙しいジェジュンさん。近々、今月分の収録をする予定です。ジェジュンさんへのメッセージや質問、曲のリクエストなどをお待ちしています！番組HPから投稿してください！ お早めに。 #古家正亨 #ジェジュン
[TRANS]
[#Pop_a] Jaejoong is busy shooting dramas. We are planning to record this month’s worth in the near future. We look forward to your messages, questions, and song requests to Jaejoong! Please post from the program HP! As soon as possible. #Masayuki Furuya #Jaejoong
Source: @nhk_pop_a
Video Credits: Emily Chan, ako
Shared by: Mia of JYJ3
JYJ3 
Comments