Bodyguard Wonsik

[OTHER INSTAGRAM] 170209 Bodyguard Wonsik Instagram Update: To Junsu…

February 11, 2017 · by rilanna

[PHOTO] 아프지말고 건강히 몸 조심히 다녀오세요!!!!!!!!!!!!!!!!
instagram.com/p/BQSE0iAAIhS/

[TRANS]
Don’t get sick, stay healthy, and take care of yourself! Please go and come back!!!!!!!!!!!!!!!!

Source: sic2sic2
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3

[OTHER INSTAGRAM + INSTAGRAM] 161228 Junsu commented on bodyguard Wonsik’s post

December 29, 2016 · by rilanna

[TRANS]
2016 XIA Ballad&Musical Concert In.OSAKA
To the hyung who showed the best performance all the time, you’ve worked hard😁

.

Wonsik-ah, you took care of hyung who is a lot of work all this time.. You’ve worked hard. Thanks to you, I didn’t get hurt and got to come here easily~ Though younger than me (the truth is still difficult to believe..;;) Our Sik-sik who’s more reliable than anyone else, I lo..lo..ve.. Thank you.ㅋ

*

[TRANS]

@xiaxiaxia1215 You are a lot of work ㅎㅎ Of course it’s my job that I should be doing^^ I am used to it now….Yup

@sic2sic2 Gotten used to it a lot.. I just need some more time..

@xiaxiaxia1215 ㅎㅎㅎ Till you go and come back, I’ll be fine

Sources: sic2sic2 + xiaxiaxia1215
Info photo credit: @XIAinfo
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3

[OTHER INSTAGRAMS] 161209 Bodyguards James Jang & Wonsik Instagram Updates: Day 1 of XIA Junsu’s Ballad Concerts

December 9, 2016 · by rilanna

[PHOTO] @ 잠실실내체육관
2016 with ORCHESTRA XIA! Ballad&Musical Concert. 12.9~11
instagram.com/p/BNxxMWwh8Bw/

*

[PHOTO] START😁
instagram.com/p/BNxyQWaAUzO/

Sources: hjang5005 + sic2sic2
Shared by: JYJ3

[INSTAGRAM] 161106 Kim Junsu Instagram Update: KakaoTalk with Siky

November 6, 2016 · by rilanna

[PHOTO] 저기..
정말 내가 형 맞는거죠?
사실 아직도..적응이안돼요..
시기 형..
instagram.com/p/BMdBfp3AX3c/

[TRANS]
Look here..
Really, I am the hyung, right?
The fact still..I haven’t gotten used to it..
Siky, hyung..

[TRANS]

Siky-Siky
Hyung, you’ve worked hard!
Get a good rest and see you tomorrow ㅎㅎ

Thanks
You rest up tooㅋ

Siky-Siky
Yes, hyung ㅋㅋ

Really hyung’s sound for you is..I still haven’t gotten used to it.ㅋㅋ

Siky-Siky
ㅎㅎㅎYou have to get used to it
Hyung, take your time. Go have a meal in our neighborhood

OK OK

Siky-Siky
OK ㅎㅎㅎ Please rest upp

Source: xiaxiaxia1215
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3

[OTHER INSTAGRAM + INSTAGRAM] 160627 Kim Junsu comments on bodyguard Wonsik’s post

June 27, 2016 · by rilanna

[TRANS]
Aigoo… my finger….
What’s wrong with me lately.. I keep getting hurt, I’m upsetㅠㅠ
#SikSik #finger #fracture #it’s_painful😵

.

Sik-Sik..What’s with you~~~? You aren’t taking care of your body as one, how..?ㅜ

I was playing soccer yesterday… I got hurt because of the opponentㅠㅠ😭

Sources: sic2sic2 + xiaxiaxia1215
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3

[OTHER INSTAGRAM + INSTAGRAM] 160612~13 Bodyguard Wonsik Instagram Update: Embarrassment during Genie Time + Junsu comments on post

June 12, 2016 · by rilanna

[PHOTO] 앞으로 이런거 하지말아요 형 ……
전 민망합니다….
#XIA #시기시기 #XIGNATURE #콘서트 #샤샤샤 #이제그만
instagram.com/p/BGjmEV3tqdr/

[TRANS]
Please don’t be like this in the future, hyung ……
It is all embarrassing….
#XIA #SikSik #XIGNATURE #concert #sha-sha-sha #that’s_enough

JYJ3 Note: Wonsik had to stand behind Junsu while he(JS) did some cute gestures (see fancam)

*

[TRANS]
It’s my AOA~~~~
(Note: ‘맴’ is what you get if you type A-O-A on the keyboard)

Hyung’s AOA is important but… my AOA is…ㅠㅠ

Sources: sic2sic2 + xiaxiaxia1215
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3

[OTHER INSTAGRAM] 160611 Bodyguard Wonsik Instagram Update: Day 1 of Seoul concert

June 11, 2016 · by rilanna

[PHOTO] 드디어 그 날이!!! 잠도 안온다….😖
.
#XIGNATURE #XIA #시기시기 #드디어 #기대 #이제자야지😴
instagram.com/p/BGfFqziNqbz/

[TRANS]
Finally it’s the day!!! I couldn’t sleep….😖
.
#XIGNATURE #XIA #SikSik #finally #anticipation #I’m_going_to_sleep_now😴

Source: sic2sic2
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3

[OTHER INSTAGRAM] 160604 Brick Choi shared a photo with Yuchun, dancers, bodyguards, & friends

June 4, 2016 · by rilanna

[PHOTO] #Happy#Birthday
새벽 한시에 집으로 쳐들어가서 잠든사람 깨워서 데리고 나오기ㅋㅋㅋㅋ
instagram.com/p/BGNNnNUCN6q/

[TRANS]
#Happy#Birthday
Broke into homes at 1 AM and woke up people who fell asleep. Brought them outㅋㅋㅋㅋ

[OTHER TRANS]
Barged into their house at 1am, woke them up and came here

Source: styleguard
Translations by: rilanna of JYJ3 + yochwennie
Shared by: JYJ3

[OTHER INSTAGRAM] 160317 Bodyguard Wonsik Instagram Update: Day 2 of Nagoya concert

March 17, 2016 · by rilanna

[PHOTO] 나고야👋🏻👋🏻
모두 감사드리며 수고하셨습니다^^
#xia #일본 #나고야 #콘서트 #시기시기
instagram.com/p/BDCd0sstqRv/

[TRANS]
Nagoya👋🏻👋🏻
Everyone, thank you and you have worked hard^^
#xia #Japan #Nagoya #concert #SikySiky

Source: sic2sic2
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3