[NEWS] 160601 Similar dance moves of Kim Jun-su & Hani at album showcase

Two days after JYJ’s Kim Jun-su performed at the press promotion for his fourth solo album “Xignature” at Coex plaza in Seoul, his girlfriend Hani promoted girl group EXID’s first regular album at Ilchi Art Hall in Seoul on Wednesday.

EXID returned with 13-track album “Street” and its title track “L.I.E,” while Kim made his comeback with 13-track album “Xignature.”

Given the two-day gap in releasing their respective albums, Kim and Hani can actually be considered potential rivals.

However, photos of their performance show that the lovers look similar, with their eyes glaring while holding a mic in one hand and holding up the other hand.

What’s more, take a look at how their dance moves are also similar.

Source: Allkpop
Shared by: JYJ3

[NEWS] 160107 ‘Dispatch’ reporter talks more about Hani and Junsu’s relationship

SBS’s ‘One Night of TV Entertainment’ met up with ‘Dispatch’ reporter, who covered the story of Hani and Junsu’s relationship at the start of the new year!

She said on January 6, “I heard that they came to have an attachment to each other through friends and then I started my official cover [of the story].” Regarding their date at the Han River, she said, “Because their faces are very well known, it is hard for them to date at an open location. Most of the time, Junsu would say from the car he’d go get coffee or Hani would go to the convenience store. They never got off together, and they would go around separately, so they avoided some of the attention that way. On the case of Christmas Eve, Hani and Junsu got picked up by their managers. They were caught meeting each other after a time lapse.”

When asked, “Was there a reason you released the article on January 1, 2016?” she replied, “One year ended and, also because of Christmas, there is no choice but for couples to meet. You could say that there is a higher probability of them meeting on special days.”

Source: entertainmentSBS
Credit: Allkpop
Shared by: JYJ3

[VIDEO] 160103 MBC Section TV: Jun-su♥Hani recognize romance rumor

Credit: MBCentertainment
Shared by: JYJ3

[NEWS] 160102 EXID Hani, becoming a big topic in Japan, after relationship with JYJ Junsu came to light

<No.1 ハニ (Trans: Hani)>

From the first day of the new year, the surprise reveal news of the star couple, JYJ Junsu & EXID Hani, became a big news in Japan as well. Hani became a person of interest[/topic] on Japan’s internet.

In the middle of the Hanryu (T/N: influx of South Korean pop culture into Japan) entertainment media in Japan, Junsu and Hani’s relationship was reported. The news about the confirmation of the relationship by the two, was published as the top news in Japan’s biggest portal site Yahoo! JAPAN’s entertainment column, and Japan’s net users showed their hot response as well.

Japanese fan, “it’s big news from the first day of the new year right,” “it says it’s officially confirmed,” “Junsu to be the first JYJ public relationship,” (T/N: hinting on feelings of shock) within the situation of receiving shock, the situation of accepting Junsu’s relationship and cheering (him on) was seen as well.

It may be because of the interest towards the partner, Hani, in the relationship, on that day, ‘Hani’ ranked no. 1 in Yahoo & Twitter realtime search word.

Source: Kstyle
Translated by: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Shared by: JYJ3

[TRANS] 160101 Exclusive interview with Kim Junsu’s associate about his relationship with EXID’s Hani

Source: Ilgan Sports via Naver
Translations by: @girlgroupzone
Shared by: JYJ3

[TRANS] 160101 Korean Netizens’ reactions: Junsu and Hani revealed to be dating

[Naver: Sports Dongah] Kim Junsu ♥ Hani confirms to be dating, “recently developed as lovers” (official statement)

1. [+1111, -58] Jang Dongmin….Navi…and that’s how their news gets buried

2. [+829, -48] Hani’s come a long way~~~

3. [+577, -34] It’s cool how they admitted it

4. [+313, -4] There’s always something revealed on New Years

5. [+309, -21] Daebak, oppa…….

6. [+122, -5] Hani just rose to fame so I feel like her dating news got revealed way too early

7. [+83, -6] I’m jealous of Hani~~ I wonder what it feels like to date with an idol you like ㅠㅠ

8. [+71, -6] Be happy Junsu.. But I can’t believe it got revealed just as the year end concert ended… ㅠㅠ Upset..Should’ve held it off until a day later…

9. [+54, -3] Oppa, let’s go to the army! ㅜㅜ

Credit: [K]netizone

[NEWS] 160101 EXID Hani, in love with, planned to enlist in military in 2016, JYJ Junsu?

EXID Hani and JYJ Junsu became Korean Celebrity world’s first official couple in 2016. Hani plans to be ‘Gomushin*’ (곰신/고무신: rubber shoes, means for a woman waiting for her enlisted lover) in 2016, and is seen to attract attention again.
(*T/N: explanation of Gomushin is from the article)
[JYJ3 note: The word ‘곰신/Gomsin’ refers to girls who are waiting for their conscripted boyfriends. It is taken from a story called “Putting on Gomusin(고무신=rubber shoes) Backward” where a wife cheats on her husband who’s been away in the army during the Korean War, which generated the same-name slang term ‘wearing rubber shoes backwards’.]

Hani and Junsu’s secret date was informed through Dispatch’s report. It said that Hani went and had a secret date in Junsu’s car.

In the middle of this, Junsu is planned to enlist in military in 2016. Already last year March Jaejoong, Yoochun in August, enlisted into the military and JYJ’s activities are at a standstill situation. Junsu was born on 1st January 1987, and till now it is revealed that he plans to enlist in the military in 2016.

If Junsu’s enlistment into the army takes place in the first half of (2016), Hani will become a Gomushin too early. Within confirming her relationship with Junsu, Hani expressed her feelings of love and gratitudes towards her lover. It was a bit different from the general form of relationship confirmation by the celebrities and was an impression of consideration (for others). Junsu’s side was careful as to not divulge any tangible details but Hani open-heartedly expressed her feelings for lover Junsu.

[NEWS] 160101 Kim Junsu ♥ Hani admit love relationship “developing as a couple recently”

JYJ Junsu and EXID Hani have admitted the truth of being in the middle of a passionate love.

On the morning of January 1, Kim Junsu’s agency C-JeS Entertainment acknowledged the truth about their passionate love through a press release: “This is the official position relating to the report of Kim Junsu and EXID’s Hani’s passionate love,” and said, “It is true that the two people became to have feelings as friends who cheer and support each others’ activities as senior & junior singers and started meeting more as a pair of lovers recently”.

Continuing, they relayed an entreating salutation: “However the two people are asking for your warm considerations as much as singers who receive great love; and request that you understand that we cannot disclose any further details as to their relationship and their personal & private lives”.

In conclusion, they stated: “They would like to give their New Year’s greeting with various music and good works. Thank you as always”.

Source: My Daily + Donga
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3

[*BREAKING* NEWS] 160101 JYJ’s Junsu and EXID’s Hani revealed to be reportedly dating

On January 1st 2016 KST, Korean Media Dispatch revealed the first couple of 2016. Hani of EXID and Kim Junsu of JYJ.

The two have been revealed to have been dating for the last 6 months and Junsu who was attracted to Hani is said to have approached her first. Their friends say that he fell for her beauty inside and out as Hani is renowned to be one of the nicest girls in the idol industry. They also say the two are very different in personality as Hani is a bit boyish and rowdy while Junsu is more sensitive and delicate.