.
[Translated Transcript]
Celebrity soccer team ‘FC MEN’, that has JYJ Kim Junsu as its captain, includes of B2ST’s Yoon Dujun & Lee Kikwang and is made up of young blood in the entertainment world; likes of actors Ji Chang-wook, Ryu Jun-yeol & etc.
Source: KBS News via Naver | Video Credit: @XIAinfo
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[PHOTO] #ONE매거진 #bntworld #해외로케이션 #김희애 #지창욱 #박서준 #안재현 #김재중 #손호준 #홍종현 #정일우 #나나 #박형식 #정석원
instagram.com/p/5woCyWLSfg/
Source: iiijyxsong
Shared by: JYJ3
FC MEN football/soccer club that’s captained by JYJ Kim Junsu will hold a charity football/soccer tournament in Jeju Special Self-Governing Province.
On April 23, FC MEN football/soccer club announced that they are slated to have a charity football/soccer tournament at the [Jeju] World Cup Stadium in Seogwipo, Jeju on May 17 at 3 PM.
FC MEN football/soccer club was founded in 2011, and has held charity matches for fundraising to help needy[/unfortunate] neighbors domestically and abroad before.
FC MEN football/soccer club has Inifinite’s Nam Woo-hyun, actor Ji Chang-wook, Lee Wan, B1A4’s Baro, B2ST’s Lee Kiwang & Yoon Dujun, 2AM’s Im Seulong & Jeong Jinwoon, [musical actor] Park Gun-hyung and others affiliated; with JYJ’s Kim Junsu as the center, taking charge to be the leader.
The upcoming match is free admission, and sponsored by Jeju Special Self-Governing Province and Jeju Tourism Association.
Source: Star MT via Naver
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3 Read More →
[PHOTO] #출간 #magazine #one #bntworld #박해진 #김재중 #이승기 #김태희 #지창욱 #정일우. 3월2015 fine day , today!!open
instagram.com/p/0KH-QILSca/
[TRANS] #publication #magazine #one #bntworld #Park_Hae-jin #Kim_Jaejoong #Lee_Seunggi #Kim_Tae-hee #Ji_Chang-wook #Jung_Il_Woo. March 2015, fine day , today!!open
Source: iiijyxsong
Translated & Shared by: JYJ3
– I hear that you belong to a celebrity soccer team.
“I belong to a soccer team called FC Men formed by JYJ’s (Kim) Junsu hyung. Junsu hyung formed this team because he likes soccer, but Junsu hyung hardly appears these days (laughs). My position is the striker. Although many people say that strikers are played by those who can play soccer really well, my ability is really not that good (laughs).”
Source: Ilkan Sports via Naver
Translations by: Ji Chang Wook’s Kitchen
Shared by: JYJ3
Thanks to SP(who wants to remain anonymous^^) for the tip!
[TRANS] Next Saturday! In Hannam-dong on February 7~8 #5th_Strawberry’s_Bazaar w #fcmen #celebrity_soccer_team Will you come? #Lee_Ki-woo #Kim_San-ho #Lee_Se-eun editors & over 40 Strawberry’s Friends vendora and with #Choi_Tae-joon #XIA_Junsu #Kim_Hyun-woo #Ji_Chang-wook & other FC Men members too🍓
Source: @sunkiberry
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[INFO/PHOTO] #fcmen #연예인축구팀 #자선바자회 #2월7일 #스타애장품 #경매 #모두 #션재단 #기부 #김준수 #비스트 #바로 #남우현 #2AM #윤상현 #박건형 #이완 #지창욱 #김현우 #박민우 #션 많이 오셔서 좋은일에 같이 동참해요^^ 축구 경기가 아니고 자선바자회입니다 팀소속 연예인의 애장품 경매를 통해서 기부를 모두 하는거구요 팀 멤버들의 참석 가능 명단은 바자회 전날 홈페이지를 통해 공지하도록하겠습니다
instagram.com/p/ybmSvoQ22P/
[TRANS] #fcmen #celebrity-football/soccer-team #charity-bazaar #Feb7 #star-treasured-item #auction #altogether #Sean’s-foundation #donation #KimJunsu #B2ST #Baro #NamWoo-hyun #2AM #YoonSang-hyun #ParkGunhyung #LeeWan #JiChang-wook #KimHyunWoo #ParkMinwoo #Sean and many more will participate in a good work together^^ It is a charity bazaar, not a football/soccer match; all of us will do performance part through an auction of celebrities’ treasured items affiliated with the team. The possible list of team members’ attendance will be announced through the homepage on the day before the bazaar
LINE – UP
Kim Junsu, Lee Wan, Lee Kikwang, Yoon Dujun,
Baro, Nam Woo-hyun,Ji Chang-wook, Lim Seulong,
Jeong Jinwoon, Park Gunhyung, Kim Hyun Woo, Karam
P-Goon, NOVO, Park Minwoo, Choi Tae-joon
Source: jaylim04
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
Hannam-dong
744-5
February 7
10 AM ~ 7 PM
STAR TREASURE AUCTION
Lottery for some lucky winners
LINE – UP
Kim Junsu, Lee Kikwang, Yoon Dujun, Yang Yoseob
Yong Junhyung, Lim Seulong, Lee Changmin, Park Gunhyung
Yoon Sang-hyun, Hyun Woo, Ji Chang-wook, Park Minwoo
GUEST
IRON, Yang Dong-geun, Oh Yoon-ah
Shared by: JYJ3
[PHOTO] #fcmen #홈페이지 #프리뷰 #나이키 #축구단 #축구 아직 미완성이지만 열심히 작업중이니 기다려주세요 ㅜㅡㅜ올해는 자선행사,경기 많이 기획중입니다
instagram.com/p/x60sHWw2_-/
[TRANS] #fcmen #homepage #preview #Nike #football[/soccer]-team #football[/soccer]
It’s still incomplete but I’m working very hard so please wait ㅜㅡㅜ For the charity event(s) this year, there’s a lot of planning for games
–
(left to right) Park Gunhyung, Yoon Dujun, Kim Junsu, Lee Kikwang, Ji Chang-wook, Lee Wan(?)
#4 Lim Jay
#32 Yoon Dujun [of B2ST/Beast ; actor]
#10 Lee Kikwang [of B2ST/Beast ; actor]
#8 Ji Chang-wook [actor]
#7 Lee Wan [actor]
#5 Park Gunhyung [musical actor (December, Hedwig, etc) & actor]
#18 Kim Hyun Woo [actor]
#24 Karam [of DGNA/The Boss]
[JYJ3 Note: There are other members but this is a preview of the few players on the team currently]
Source: jaylim04
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
JYJ3 