[OTHER SNS] 170122 Backstage Photos with Kim Jaejoong – The REBIRTH of J (Day 2)

cjes.tagram Instagram Update:

[PHOTO] “헤어지기 싫지만 저희에겐 다음이 있으니까, 다시 함께 걸으면 되니까, 조심히 들어가고 또 만나요~”
#김재중 #재중 #JAEJOONG#2017_KIMJAEJOONG_ASIATOUR_in_SEOUL #The_REBIRTH_of_J #아시아투어#서울 #콘서트 #감동 #야호 #개학이다 #아시아팬들 #얼른만나요 #귀갓길 #조심#또만나요 #씨제스타그램 “So sad saying #goodbye tho, we all have #next time! Let’s be #together See #U all soon” Thank you a lot #tonight and be safe to your #home Stay tuned!
https://www.instagram.com/p/BPkQu5AA12i/

.

june.shin1 Instagram Update:

[PHOTO] Yes!!! JJ is back!!!!
.
#김재중 #JJ #KimJaeJoong #RebirthOfJ
https://www.instagram.com/p/BPkSGzQAp-j/

[TRANS] 131011 Jung Joon Young mentions Jaejoong on his Interview

“I’m really looking forward to Kim Jaejoong sunbaenim’s music this time. I enjoyed so much his last collaboration with Kim Bada. I’m very excited to see what kind of transformation/change he will show us this time.”

Note: Jung Joon Young is a Korean rock singer, songwriter and radio DJ. He finished in third place on the popular Korean program Superstar K4 (Read more here). After signing with CJ E&M, Jung Joon Young just officially made his debut early October with rock music. Jaejoong was mentioned by the reporter as one of his rival, as Jaejoong will also release a rock album in October.

Previously Jung Joon Young & Roy Kim’s Radio ‘Best Friend’ mentioned Kim Jaejoong (Read trans here)

Source: WStarNews via Naver
Translated by: Hannah (@The_little_pear) of PrinceJJ
Shared by: JYJ3

[AUDIO+TRANS] 130713 Jaejoong mentioned on Roy Kim & Jung Joon-young’s Radio ‘Best Friend’

[Translation]

After the song Hug (by DB5K) was played…

Joon Young: In my heart, in my soul~♪ Yeap, I’m sorry.

Roy Kim: That’s all right. Uh, Hug… I’ve seen the video of Hug live performance. Although it was in the old days (T/N: most Korean singers lip-synced in the past), I thought they really sang live very well.

Joon Young: Yes, they did. Oh, and at that time… everyone was shocked by Yeongwoong Jaejoong-sshi’s visual, saying “How could this kind of person be born in Korea?”

Roy Kim: Yep, it was shock and awe.

T/N: Roy Kim and Jung Joon Young were contestants of Korean version of American Idol ‘Superstar K Season 4’. Roy Kim was the winner ^^

Audio credit: 팡매사원 of DC KJJ Gallery
Translation credit: Jaetaku
Shared by: JYJ3