from 0:03~0:12
[TRANS]
Junsu: I kept trying to not cry, but it was very touching. It would be nice if ‘Wish’ gains strength, is happy and keeps on ‘fighting’ as soon as possible.
(T/N: This makes more sense in Korean)
Credit: MediaVop
Translated by: @ohmyjunsu
Shared By: JYJ3
[TRANS]
The movie ‘Wish’..
It’s not just a name or a title,
but painful story about anyone’s most ordinary everyday life that becomes a wish..
Men in particular!!!!
Absolutely must watch it!
… but tonight.. is a night to recognize warmth…
[ALT TRANS]
The movie ‘Wish’ is..
not a name nor a title..
but our painful story where anyone’s most ordinary everyday life becomes a wish..
Men, especially!!!! You guys have to make sure to watch it!
… But tonight.. is a night made for knowing about warmth…
Note: The fan was seated rows behind them so she could only see the back of their heads.
Yuchun was eating/chewing something.
Even inside the movie theater, Junsu still had his sunglasses on.
But Junsu take off his sunglasses to watch the movie.
Everytime people from the other side came, they got up and down like domino lol so cute T_T
Everyone cried, “muggles” (T/N non-fans) like celebrities.
After the movie ended, I was walking down the stairs when Yuchun and Junsu got up and came out at the same time! So I walked alongside with them T_T I swear, I really acted like a “muggle” (T/N non-fan)!! Though my heart was bouncing and bouncing!! The scent* of their perfume smelt so good T_T Because Yuchun walked so fast, I found myself walking alongside Junsu but since he had to give an interview, he went back up so I watched him leave keep walking down but then he showed up again.
*The scent is strong and good at the same time; undescribable by words since their scent was mixed.
Source: @Raphaela_jyj
Translated by: @Sheenathe6004
Shared by: JYJ3
JYJ3 