Picture Credit: @Sallylin_6002
Shared by: JYJ3
Browsing Tags Yoochun SNS
[WEIBO + OTHER INSTAGRAMS] 150826 Park Yuchun Weibo & others’ Instagram Updates: Last words…
저기….진심으로 미안한것들이 많았어요…그냥 고마워요 아무리 자려 눈을감아도 오늘은 마음이 감기질않네요….고맙습니다…많이…
[TRANS]
There…. are a lot of things that I’m sincerely sorry about…Just, thank you. No matter how I close my eyes to try to sleep, my heart won’t close up today….I’m thankful…a lot…
[OTHER TRANS]
There were many things I was truly sorry about…I just want to thank you…No matter how I close my eyes to sleep, my heart will not unwind….Thank you…very much…
*
[TRANS]
#6002 #박유천 #JYJ #YUCHUNCOMMENT Yuchunie has left a comment for everybody…Make sure you read it..^^
Sources: 朴有天_Official + cjes.tagram + moon.j.h via 6002×2601
Translations by: rilanna of JYJ3 + yochwennie
Shared by: JYJ3
[WEIBO] 150824 Park Yuchun Weibo Update: Eating out Chicken & Beer
[PHOTOS] 경구형님 석원이형 그리고 우리 유환이! 즐거운 시간
[Chinese Translation]
【翻译】景求哥哥、锡元哥还有我弟弟有焕,开心时间
[English TRANS]
Sol Kyung-gu hyung-nim, Sukwonnie hyung, and our Yuhwannie! Fun times
Source: 朴有天_Official
Eng Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[WEIBO+FULL TRANS] 150820 Park Yuchun Weibo Updates: Live Weibo Chatting
我准备好了!我的中文会工作人员帮我翻译的!大家马上开始了哦
[TRANS]
I am ready! My Chinese will be a staffer helping me translate! Let’s begin at once, everyone!
*
안녕하세요!!!!!
[TRANS]
Hello!!!!!
*
푸하하하하
[TRANS]
Puhahahaha
[WEIBO] 150819 Park Yuchun Weibo Update: See you tomorrow!
[In Chinese(Trad/Simp)]
明天見 / 明天见 !
[English Translation]
See you tomorrow!
@JYJcomeon: 【Official Notification】Park Yuchun’s Weibo interview adjusts to August 20 from 15:00~16:00(Beijing time)@朴有天_Official
Source: 朴有天_Official
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[WEIBO] 150818 Park Yuchun Weibo Update: Sneaking around 2015 JYJ Membership Week
[PHOTO] 여기서 더 보고 갈거임.
[TRANS]
Going to see more here.
Source: 朴有天_Official
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[WEIBOS] 150813 Park Yuchun & Kim Junsu Weibo Updates: Condolences to Taijian victims
[Update] 천진 사고소식 들었어요, 희생자분들에게 위로의 말씀 전해드립니다. 이번 사고로 인해 여러분과 함께하는 일정 조절하게 된점 이해 부탁드릴게요. 다시한번 희생자 분들의 빠른 쾌유를 바라며 전 빠른 시일내에 여러분들과 만나볼수 있도록 준비할게요.
[Chinese Translation]
听到了天津爆炸事件,先向遇难的消防官兵和民众表示默哀慰问..希望大家理解调整今天进行的活动时间。我会准备尽快与大家见面,更会为天津祈祷。
[English TRANS]
I heard about the news of the accident in Tianjin. I would like to convey my condolences to the victims. I would like to ask for understanding on the point that the schedule to be with everyone got adjusted due to the accident at this time. Once again, I hope/wish for the victims to have a speedy recovery, and I will be preparing to be able to meet everyone as soon as possible.
*
[Update] 이번 천진 폭발사고로 희생되신 많은 분들의 안타까운 소식을 들었습니다. 더이상 추가 피해가 생기지 않기를 바라며, 피해자 여러분들의 조속한 쾌유를 기원하며 기도하겠습니다…
[Chinese Translation]
接触到了此次天津爆炸事故牺牲许多人的遗憾的消息。希望没有额外的伤害或受害者发生,望早日痊愈平安,我会为天津祈祷的…
[English TRANS]
I heard the unfortunate news that there have been many victims from the Tianjin explosion. I hope and pray that there don’t be any additional damages, and all victims make a speedy recovery…
Sources: 朴有天_Official + 金俊秀_Official
Eng Translations by: rilanna of JYJ3 + ohmyjunsu
Shared by: JYJ3
[WEIBO] 150810 Park Yuchun Weibo Update: Video gaming
[PHOTOS] 추억의 패밀리 게임!!! 이게임 아는사람-???^^
[Chinese Translation]
回忆中的全家游戏!!!谁知道这个游戏呢-???^^
[English TRANS]
Family game of my memories!!! Do people know this game-???^^
Source: Yuchun’s official Weibo – 朴有天_Official
Eng Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[WEIBO] 150724 Park Yuchun Weibo Update: Backstage Selca
[PHOTO] 마지막까지 다들 수고했뜨으!
[TRANS]
You’ve all worked hard until the end! [in gritted teeth cutesy way]
Source: parkyucheon
Translated by: yochwennie
Shared by: JYJ3