Archive For July 26th, 2011
[TRANS] 110725 Comment from Aya, a 30-year-old Japanese fan, about 3hree voices II
Because of problems with their former management company, JYJ can not carry out their activities in Japan but, instead of the number of fans decreasing, people who love the 3, believe in them and cheer for them are multiplying. The fact that they chose Japan as the location of the filming this time, it made me really happy.
Just how much the 3 think about the Japanese fans, it shows clearly in the odds and ends of their words, and I think it made the Japanese fans very happy. They walked the streets that carried the memories of the times they worked in Japan in the past, seeing them relive their memories of the time they were 5, it became a little sad.
[TRANS] 110726 Matsuura Masato planned on quitting Twitter? Anticipation of a “Post Matsuura” period!
Note: Please read this while bearing in mind that this article was published by Cyzo Woman, a Japanese tabloid
Avex’s CEO Matsuura Masato, after receiving a flood of flaming tweets that even gave others cold sweat, closed his twitter account. Matsuura who was angered by the arguments of a small number of civilians said, “Because they are people who will not stop until they achieve what they want, I apologize” he left that as his last statement.
What started this matter is the trouble with Tohoshinki’s fans that occurred over and over. The problem involved JYJ who are in the middle of a lawsuit, where one of the songs they created in the past was covered by a Chinese singer and uploaded onto Youtube. The possibility that it was done with authorization from Avex angered JYJ fans. Even when Matsuura denied (T/N: Avex’s involvement) the fans’ attacks did not stop.
Then, (Matsuura wrote) “I’m an idiot for answering you (T/N: literally facing you) but it seems like I’ll become stupid (T/N: if I continue) so I’ll just stop ~explodes laughing~.” Further stirring up the matter, he replied to people who were telling him “I don’t want you to stop” with “JYJ’s this and that (T/N: uses “this and that” which is a slang expression to call JYJ fans) want me to stop ~smile~.” His tweets agitated JYJ fans further. Finally on the 20th of July the Twitter account was erased.
[TRANS + PICS] JYJ’s “Get Out” MV Staff Twitter
Yoochun was very calm and wonderful. Jaejoong’s personality was brighter and more down-to-earth than I thought. Junsu was cute like the youngest child. I hope that this time the MV that JYJ is filming for their new album will be successful!
I’ve been listening for the song for the whole day so I can sing it now… it’s so addictive. “You’re the one I fell in love with~ To me you’re the most beautiful one”. And here is Jaejoong’s car haha. The inside of the car is very beautiful but the car’s key is even more impressive
T/N: The staff member didn’t write which song the MV was for, but based on the lyrics, it is “Get out”
Source: @MJ_Kor
Translation: linhkawaii @ ONETVXQ.com
UPDATE PICS
[VIDEO] 110725 Eunhyuk mentions Junsu’s ‘s’ pronounciation and soondoobu incident
Credit: jooannee
Shared by: JYJ3