[TRANS] I was able to receive this precious award that was definitely not easy to receive at all.. Thank you so much everyone^^ What is the reason that this one single trophy feels to me like it weighs 1000 kun or even 10000 kun (a very heavy weight).. Thank you!
Source: @mjjeje
Translation by: allrisexiahtic
Shared by: JYJ3
JYJ3 
Congratz KJJ!
What a great way to start 2012!
Your hardworks paid off!
😀
You deserved that award Jae.. We are so proud of you.. and for sure all your brothers also..
Wish you good health and happy life this 2012,
and also hope, you will find the girl in your dream this 2012..
Love you! And Happy New year!
congratulations!! hope to see you more in dramas!! 😀
and happy new year!!~
U deserve it Jaejoong congrats ^^
CONGRATZ BABY, YOU DESERVE THIS AND MANY MORE THINGS ^O^
JAE FIGHTING! I LOVE YOUUU~~
Happy New year to Jae and jyj fans in the world…and Congrat !!!!!
it means an awful lot to us too jj! and is precious cause of its worth and not in gold!
Kim JaeJoong has such a maturity level that impresses me every time. I hope one day people will realize that Kim JaeJoong is so much deeper and so much ahead of the culture/society he lives in. He takes everything he receives from the world with so much respect and humbleness. And it makes me love him even more even though I don’t know him personally. I don’t care what everyone else say for me Kim JaeJoong is DA BOMB!
congratulation jaejoong oppa ! all the best for 2012 😀
Congratulation oppa
we allways support you
happy new year
JJ … congratulation MY BOY …. i am so happy for you …. Happy new Year … Hope 2012 will bring you lots of happiness
Sweet Jae you deserve the recognition, CONGRATS! Looking forward of you being on other dramas, the best to you, lots of love from an admiring fan!
I’m glad he received an award tonight. He seems happy~
Congrats baby ^^
with your every tweets i always feel connected to you, it`s like your heart is reaching us.
i`m sure hundred thousands of your fans feel themselves special. thanks you so much ~~
congratulations JJ Oppa…We as Cassie will always support U & JYJ… 🙂
We as JYJers will support him too. ^^
JYJ’s Fans will always be with him, with Park Yuchun and Kim Junsu cos’ our support for the 3 ARE VERY CLEAR.
JJ baby.. that is the weight that you lost during filming of PTB that’s why its heavy..the trophy signifies your hardwork.. you’ve done a good job! you deserve it!!!
Congratulation！！
you deserved it ！
Jae party hard !
Congratulations Jaejoong oppa, you really deserve it~~~
Happy New Year oppa~ ^^
Happy 2012 and Congratulation on new comer award… 🙂
CONGRATULATIONS my deareast Jaejoong! You deserve this and more ❤
Congratz JJ and Happy new year JYJ.
congrats babyjae!!! sooo proud of you!!! may this year brings you not just awards, hit songs, great performances but also joy and peace that you greatly deserve. saranghae.
So proud of you, Jaejoong! You put in the work and now you can feel rewarded. Even those who try to block you can’t help but give you an award. Love you to pieces! May 2012, the year of the Dragon, be the year the three of you break free!
I second every of your words!
Congratulations Kim Jaejoong, our most cherish one. Words cannot express who proud I am you (actually, you make me beam with pride without reserve constantly)… It’s just one award, & yet it feels like it is worth far more than that. May 2012 bring you even better success.
*cherished one. For the love of…. These typos!!!
*I cry* Congratulations Kim JaeJoong….You deserve it….U’re a great human being…..I’m proud of you….I’m proud to be your fan
I’m proud to be a fan of JYJ!!!
I’m proud to belong to the BIG and BEAUTIFUL family that is JYJ FAMILY!!!!
@JaejoongJYJislove
“Congratulations Kim JaeJoong….You deserve it….U’re a great human being…..I’m proud of you….I’m proud to be your fan
Me too. I second every one of your sentiments. We love you so much, Jaejoong.
Yes, we love you so much my sweet Kim Jaejoong 🙂
Congratulation baby. I do not know how to say how much I’m proud of you
You work so hard!!!!!!!!!!
congrats jae
Congratulations Jaejoong!! I wish you the best of the best for this new year. I`m sure your future will be full of succesful and even better projects!
Awww my love!~ You’re so humble! I really admire you, my words can’t express how much respect I feel for you! You deserve this award more than anyone else! You worked very hard and did a wonderful job!
Thank you for your efforts, we really enjoyed PTB so much! ^^ can’t wait for you next project!~ ❤
May this year bring you a lot of happiness ans success for you and your brothers!
Love you yesterday, today and tomorrow! <3!
he is always so grateful and deep about everything..
jaejoong, we really appreciate your tweets to let us know how you’re doing..
congrats hunny~^^
Jae, someone said, “it’s not how much you love, but how much you are loved by others.” You are loved 1000-fold!!! Happy New Year Jae!!!!
My prince …wish you all the best!!
congratz my yeobo jaejoong..! your hardwork really paid off i’m so proud of you.. every word that you tweet make me feel connecting with you, thank you for sharing and letting us know how you feel.. keep up your good work and happy new year my sweet jaejomg!
Jae baby, this award will weigh only what you allow and want it to weigh. I know you’re a hard and dedicated actor, singer, writer and composer so I’m sure it won’t weigh so much in the future. Just continue being as responsible as you always have been. I trust you my dear and I love you with all my heart Jae babe 🙂 Happy New Year, full of blessings, health, happiness and success.
¡HOORAY JAEJOONG! 😀 😀
Jaejoong, bask in your award young brother. You worked hard for that. Nobody is giving you something you don’t deserve.
CONGRATULATIONS, JOB WELL DONE!!!
guys go to this site, it has the recorded HDss drama awrads 2011 im watching jaejoon ahhhh
http://videobb.com/watch_video.php?v=CUS4H57e1Ik3
Congratulations Jaejoong!!~
May 2012 brings U and JYJ more success and happiness^^
congratulations my love…
you worked hard for that..i wish you and jyj all the
best for this year^___^
Congratulations JJ ^^
Every step you take, I will be right here to support you.
I ‘m Very happy on your achievement 🙂
Congratulations again XD 😛
Congratz bb!!!
Many congrats to Kim Jaejoong sshi on his win ^^
All hardwork is paid off ..my dear JaeJoong..congratulations ♥♥♥ XD
congratulation jae, and to all the fans too..