Updated with Eng Subs
Credit: t4rw3n
Shared By: JYJ3
—– ACCESS BY CAR —–
Take exit-ramp 12 in direction A42
At fork keep to the right and follow the signs to Dortmund/Oberhausen/A42, take
Take exit-ramp 10 – Oberhausen-Zentrum and follow road B223 in direction
A516/Arnheim/Oberhausen-Sterkrade
At fork keep to the right and follow signs to Mülheim a.d. Ruhr/B223/Oberhausen-
Zentrum
Turn off right onto B223
Turn off left onto Essener Str./B231
Turn off right onto Im Lipperfeld, Turbinenhalle is at right hand
Take exit-ramp 14 – Kreuz Herne onto A42 in direction
Duisburg/Gelsenkirchen/Dortmund/Castrop-Rauxel
At fork keep to the left and stay on A42
At exit-ramp 11 – Oberhausen Neue Mitte drive in direction Oberhausen-Osterfeld
Follow Osterfelder Str./L450 (signs to Oberhausen-Neue Mitte)
Continue on Essener Str./B231
Turn off left onto Im Lipperfeld, Turbinenhalle is at right hand
—– ACCESS BY TRAIN & BUS / PUBLIC TRANSPORT —–
Take train to Oberhausen main station (S3, S2, RE3, RE5, RB33, RB35, RB36, RB44).
The bus station is located right in front of the train station. Take one of the several
routes heading towards the Turbinenhalle, get off at “Im Lipperfeld” or “Feuerwa
From there it is a 5 minutes walk to the venue.
Coming from Centro Oberhausen – from here buses run regularly to bus stop “Im
Lipperfeld”. From there it’s a 5 minutes walk to the Turbinenhalle!
PLEASE VISIT www.vrr.de FOR FURTHER INFORMATION.
FYI: The Premium Front Row and Gallery Tickets are sold out now. For those who haven’t bought the tickets yet can buy now HERE
Credit: twist talent (Organisor) and Konticket
Shared By: JYJ3
English Translation of the Lyrics:
(T/N: The bolded parts are English words in the original lyrics)
Woo Woo Woo Woo Baby
Woo Woo Woo Woo Baby
You continue to look at me, smiling
At me again and again. Can’t stop thinking about you
No matter where you go, or who you’re with
You are always inside of me Yeah
Woo Woo Woo Woo Baby
Woo Woo Woo Woo Baby
[Translation]
JJ: Because my fans want to listen to my music…
Fans: YEAH!!!!!!!!!!
JJ: No, but of course you can listen to it in the movie.
Fans: No! No! It’s different! Please have your solo album out!
JJ: Ayyy *smiles coyly* Anyway, I’m working hard in preparation for it.
Fans: *shouts for joy*
JJ: Haha *waving hand* Because I’m also not sure about it, I can’t say much about it…
Fan: Please release you solo album, you must T_T
JJ: Okay~?! ^^ *looking at the fan*
JJ: (Thanks to NII) I can always meet with you everyone, it’s so good. Uh… thanks to NII, I also meet JYJ members more often and then talk much with them.. Such… *nods slightly* Thank you ^^
In honor of JYJ‘s Park Yoochun, a road will be named ‘Park Yoochun Cherry Blossom Road‘.
The ‘Park Yoochun Cherry Blossom Road‘ will be a small section of a larger road scheduled to be built in the city of Incheon, near the waterway on its west side. The road will be completed some time in 2013 and the Park Yoochun named section will stretch for 100m (approximately 328 ft). The entire road will be 1.8 km (approximately 1.1 miles) long and is being built as a grand entrance way for the Asiad Stadium and the 2014 Asian Games.
The stretch of road was honored in his name because Yoochun‘s fanclub continuously donated to a campaign to create an ecosystem for the waterway. The fanclub also donated many clothing items for a campaign to collect used clothing to help those in need, and their total donation added up to 10 million KRW (approximately $9,100 USD). Those in charge of the road decided to thank the fanclub by naming a part of the cherry blossom road after Yoochun.
[Translation]
Yoochun: (picks a post-it and reads the question written on it)
“Kim Jaejoong, your secret of rejuvenation? You really look young these days!”
Yeah, It seems that he is aging backwards.
Jaejoong: Me, I’m making an effort for it, really.
MC: When I first saw Jaejoong, he was 18… right? He still looks exactly the same as when I first saw him.
Yoochun: That’s not, to be honset.
Fans: *Laughing*
MC: Did I exaggerate too much? LOL. I was also thinking I was thoughtless while saying that. LOL
Jaejoong: I didn’t even use skin lotion at that time. However, these days… really… When I wash my face, I use oil cleansing…and wash off all over again using cleansing foam. Now I put skin lotion, toner, essence, eye cream and all on my face.
I once looked at my smiling face (reflected in the mirror), wrinkles on my face were no joke. So I thought I got wrinkles because I lost weight, but no, I realized it is the result of time. (That is why) I’m making an effort.
Yoochun: Yeah, we really should put them on face. It would have been better than now if you started to put them on your face when you were a little more younger.
Jaejoong: I really didn’t care (for my skin) at that time.
MC: So the secret is? “Put (skincare products) on your face!”
Audio Credit: @mj0126mj
Translated by: @126×204
Shared by: JYJ3