[PHOTO] 에디터가 초코파이 선물을 준비했던 화보 현장의 주인공은 바로 군입대를 앞둔 박유천이었습니다!
–
#마리끌레르 #9월호 카메라 앞에 선 그는 여전히 우수에 젖은 눈빛과 보다 성숙해진 분위기로 촬영장을 압도하였는데요. 잠시만 안녕을 준비중인 박유천과 함께한 인터뷰와 화보 그리고 비하인드 영상까지!
–
마리끌레르 9월호와 웹사이트에서 공개할 예정이니 조금만 기다려주세요!
#박유천 #朴裕天 #YuChun #marieclairekorea
instagram.com/p/6YzXJSsdN3/
[TRANS] The leading man of the pictorial scene is Park Yuchun who was prepared the gift of Choco Pie by the editor, just up ahead of his military conscription!
–
#MarieClaire #Septemberissue Standing in front of the camera, he had overwhelmed the shooting set with eyes moist with melancholy and a more mature atmosphere, as ever. There’s an interview and pictorial with Park Yuchun who is preparing his goodbye for the moment and up to a behind-the-video!
–
We are planning to release it in Marie Claire September issue and website, so please look forward to it in a bit!
#박유천 #朴裕天 #YuChun #marieclairekorea
Source: Marie Claire Korea(FB,IG)
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
“he had overwhelmed the shooting set with eyes moist with melancholy”……GOOD LORD, IF POSSIBLE, I WANTED TO HUG AND SHARE THE LOAD OF HIS SADNESS WITH ME, AND SAID THAT EVERTHING WOULD BE FINE, ‘COZ GOD’S PLANS AND DESIGNS WAS FOR GOOD OF BB CHUNIE HIMSELF…. THIS PICT. TELLS YOU EVERYTHING…..PLEASE BB DON’T BE WORRY, JUST PUT TO GOD’S HANDS AND EVERYTHING WOULD BE OK…….WE LOVE YOU
YESS… we love YU … and always support YU .. #waitingfor6002 #waitingforYU
yes, we love you yoochun ><
Reblogged this on annayooch's Blog and commented:
YU for Marie Claire Korea
Bubbly must be passed out on the floor! She’s going to need an IV and a vaporizor to recover from this photo. I need respitory help myself. Hope we can get this spread here on JYJ3. No chance of me getting the magazine.
Bubbly, kenchanna yo?
LOL!!! My same thoughts exactly.
What? kYah! xDDDDDD
kYah!! sshhh~ lower the volume please, this is embarrassing~ >//////<
but thanks for your concern, kk~ this pic sure is deadly! somebody should've warn me first, tsk!
The good news is.. I've recovered, please do bring on the 3rd pic, my heart is all ready now, lol
*warned
Ya’ll may be ready for the rest of the photos, but I’m really not sure I am. I’m still trying to process what “eyes moist with melancholy” might mean. Heavens above…get the oxygen masks ready. This sounds like something very sultry and warm. So many of JJ’s photos are like that, so is this a side of YC that we haven’t seen captured in photos yet? Bubbly, hold tight!
and can you imagine the rest of the pictures in the article? this is just the beginning of the chun awesomeness!
Nope, I can’t! This dude, he’s unpredictable —.—
Awesome is almost definite, just how awesome, hahahahahaha~
Searing hotness!