[VIDEOS] Episode 03
Date: April 7th, 2021
Starring: Kim Jaejoong with Boyfriend’s Kim Donghyun
[ENG TRANS] 07.04.2021 NAVER NOW Kim ‘Jaejoong’s Nighttime Workshop’
🎶 Kim Jaejoong – 바다의 시간 Time Of The Sea
Jaejoong did lip sync to the song~
Jaejoong said he thought that fans of Jukjae/Night Studio might get a bit upset with him as host but turned out everyone have been very welcoming. He felt very happy
Jaejoong said the opening ment with “Where are you? What are you doing?”
Jaejoong said the lighting is so good, it makes his skin looks nice
Jaejoong’s today’s TMI is: he’s thinking to move, so he went to look for some houses and went to eat alone too
JJ: TMI, I was looking for a house to move, but I couldn’t find a good one, so I made kimchi stew and ate it. Today’s kimchi stew is delicious.
Comment: “It’s like a dream to be able to hear Oppa’s voice for a week”
JJ: I’m really happy.I don’t know what the original listeners think, but I took this job to see if my fans would like it.
A fan send a message with her real name, instead of her nickname because she wants Jaejoong to call her name. Jaejoong really called her name a lot. Saying, I like you, I love youAnd even called her Ma’am and Grandma then Noona.
A fan talked about her eonni
Jaejoong said he has 8 noonas~~~
Jaejoong said he has a guest, a very close younger friend.
Jaejoong introduced Donghyun as his younger brother
Donghyun said he had BBQ with Jaejoong before
Jaejoong said Donghyun looked so young when he was in the group “Boyfriend”
Donghyun said Jaejoong has even better skin than him
Jaejoong said he’s trying hard to maintain it
Jaejoong met Donghyun on a birthday party
And they have traveled together a lot too
JJ: We went on a trip to Jeju Island together.
DH: If you call me, I’ll have to go anyway
Donghyun said he will come running anytime Jaejoong calls him, he said because they’re also the same Kim surename
DH: Everyone asks me why I know you
JJ: We go to the same beauty salon.When you have a birthday party, there are many celebrities in the beauty salon. I thought a lot of celebrities would come, but at that time, Donghyun and I were the only ones.
Jaejoong wants people to watch the show not only listen to it, so they understand more
JJ: It’s hard to describe happiness on stage. Fans and the audience gave me power.
DH: I feel a lot of energy even from far away
Donghyun said Jaejoong really does a great job with the show. Jaejoong said it’s because there’s a script
Jaejoong said he ordered chicken and sent it to his sister too. The way he said “Nyam nyam”.
Jaejoong asked Donghyun to meet up on rainy day. Donghyun said yes and they can have makgeoli together
Talking about fans, Jaejoong suddenly remember PenzalQ. Donghyun said the legendary commercial (JYJ had commercials with PenzalQ back in 2011)
Jaejoong said he ever dreamt of people he never sees before
JJ: I’m happy that someone cares about me, but sometimes I feel sympathetic to someone like people who comes out in my dream even though I’ve never met them in person.
Jaejoong said when he meets celebrities he is really like “wahhh a celebirty”. He pretends he isn’t nervous when he meets his idol / singer juniors.
JJ: I’m a celebrity myself, but when I meet a celebrity, I think, “Oh! I’m a celebrity too!” It’s been a long time since we debuted, so many people don’t know who we are. My heart is pounding when I’m on a show with celebrities.
DH: Are you nervous with me too?
JJ: I’m not nervous with you anymore! We’re friends!
And he said he feels excited to come to place like studio, thinking “this is a place where celebrities go”
Jaejoong and Donghyun said they both don’t feel any flutters when they see each other. Donghyun said maybe it’s because they meet to often, he recommended for them to not meet for a while and just do video calls.
They’re talking about fortune teller
Jaejoong said he doesn’t believe it but he still went to that fortune teller in popular places without knowing
He said he asked about future, love, marriage, health
JJ: “I always check the color of happiness when I wake up in the morning. Do you rely on that kind of fortune-telling?”
DH: I also care about the color of good luck Red is a lucky color, and if you can’t wear it in your clothes , wear a red underwear.
JJ: I don’t believe in fortune telling. I don’t believe it, but I get goosebumps when I go to places where there are such things.
DM: I told you earlier not to believe in bad things but only good things
JJ: Ah, that’s right, Throw away the bad things and change your fortune.
Comment”Some time ago, a stranger greeted me on the subway. I can’t recall the face. What do you do in that case?”
DH: I have to pretend I know, so I’ll say hello first.
JJ: I’m going to exaggerate my greeting too.
Jaejoong said he doesn’t really remember people well
Donghyun said he’s the same but worse
JJ: It’s time to wrap up the comments. Donghyun, how was it? You came here all of a sudden.
DH: I suddenly decided to participate, but it was fun. I thought I should help you.
JJ: We need to help each other.
Jaejoong said that MSG isn’t that bad for body and most of restaurants use it too
He said we shouldn’t think that much to each good food, just work out a lot
Donghyun is leaving
He said even today in the studio it still feels like how he and Jaejoong usually talk comfortably with each other
Donghyun has left
Jaejoong raised his phone to signaled that they should contact each other after the show
Jaejoong is reading “Today too, night has come”
Jaejoong said that he spends more time living alone in Seoul than in his hometown
He also said Seoul is his 2nd hometown
Jaejoong recommended to go back to our hometowns from time to time to feel back our childhood memories
JJ: I loved your message.I have been in Seoul for a long time, and I can say that Seoul is my hometown. But the smell of real home is different, isn’t it? I owe my present self to my hometown. You can visit your hometown once in a while.
Jaejoong said choosing gifts for listeners is hard
He said he wanted to send something sentimental and ended up sending Dunking Donuts
Jaejoong said Donghyun suddenly came today
And he said we will definitely meet again tomorrow
He introduced the last song
Shared by: Mia of JYJ3